우리는 잘 통해 썸네일형 리스트형 우리는 잘 통해 _ 영어로 말하기 우리는 잘 통해 영어로는 어떻게 말할까요? 우리는 잘 통해. We have good chemistry. chemistry 는 화학 이라는 뜻이예요. 미드에서 자주 들을수 있는 표현으로 '우린 화학반응이 잘 일어나.' 라고 생각하면 될것 같아요. 제가 이말을 처음 들었을땐 서로 만나서 같이있으면 호르몬 작용이 원활해서 서로 $#&&$@%@#%#&$& 한 상태가 된다는 말인가 싶어 역시 미국애들은 직접적인 표현을 잘 쓰는구나 생각해서 혼자 부끄부끄하고 했었어요 하하하. 틀린 유추는 아니었던것 같지만, 처음엔 그런 의미로 말해졌다해도 빈번하게 자주 사용하다보면 관용적으로 누구나 쓰게 되잖아요? 본 의미는 그다지 중요해지지 않구요. 우리말에도 그런 표현들이 많은데, 그것과 같다고 생각하면 될것 같아요. 괜히 저.. 더보기 이전 1 다음